Відправлено: 28.10.10 20:33. Заголовок: Кацапы - смешные)))

Довелось сегодня общаться с чистопородным кацапом. Ржал.

Сначала знакомство.
Общаюсь с барышнями (как я понял, подошедший позже чел их босс).
Подходит этот мужичок. По фейсу - чистокровный московит, фамилиё такое же. Барышни со словами "Вот!" отдают ему мою визитку.
А вот дальше стало смешно. Это надо было видеть.
Чел смотрит на мою визитку - а там все на английском. Он с непередаваемой мукой на лице пытается что-то понять, потом муку сменяет выражение внезапной догадки и озарения, и он переворачивает визитку. А там все на украинском!))) Глубокое разочарование, отразившееся на его лице просто невозможно передать! Я еле сдержался, чтобы не заржать, это было бы неприлично.

Meanwhile у меня вопрос - вы действительно настолько не способны к иностранным языкам?

Но капец всему впереди. Чел осторожненько так у меня спрашивает: "А вы по-русски понимаете?".
Внутренне я упал от хохота, да и внешне не сдержался - улыбнулся.
Я решил слегка приколоться, и выдал с заметным акцентом (хотел еще и пару грамматических ошибок сделать, но решил, что это будет перебор): "Да, конечно понимаю. Ведь я учил русский еще при СССР".
На что чел с совершенно серьезным лицом выдал "Ну слава Богу"!

 Відправлено: 28.10.10 20:37. Заголовок: Это типа Гонта попон..

Это типа Гонта попонтовался, что у него визитка на английском языке.

В копилку понтовщикам: двусторонние визитки делают только лохи. У реальных пацанов просто два (или сколько нужно) набора визиток

 Відправлено: 28.10.10 21:07. Заголовок: Вивисектор пише: Эт..

Вивисектор пише:

цитата:

Это типа Гонта попонтовался, что у него визитка на английском языке. В копилку понтовщикам: двусторонние визитки делают только лохи. У реальных пацанов просто два (или сколько нужно) набора визиток

В копилку болотным лохам - двусторонние визитки делают во всех транснациональных организациях. А "реальные пацаны" вообще слова "визитка" не знают.

Не стоит мерить весь остальной мир своими болотными мерками.

 Відправлено: 28.10.10 22:31. Заголовок: Гонта пишет: Он с н..

Гонта пишет:

цитата:

Он с непередаваемой мукой на лице пытается что-то понять,

Конечно, его мучил вопрос, зачем ему дали эту визитку. Он видимо должен быть в неописуемом восторге,
что его зачем то познакомили с вами.

Да и кроме ФИО, телефонов и названия компании - там ещё что то было ?
Эти данные можно понять и на украинском и на английском.

История - по большей части фейк.

 Відправлено: 28.10.10 23:00. Заголовок: SARS пише: Да и кро..

SARS пише:

цитата:

Да и кроме ФИО, телефонов и названия компании - там ещё что то было ? Эти данные можно понять и на украинском и на английском.

Так в том то и прикол, что не понял!

П.Н. Хотя, он мог меня принять за иностранца - потомка украинских эммигрантов. Но с какой стати? Я на иностранца не похож.

 Відправлено: 29.10.10 03:31. Заголовок: Я давно подозревал, ..

Я давно подозревал, шо Гонта он тот самый, кого он кацапами называет! Наш человек! Только наши люди клиента за лоха держат. Только наши люди могут визитку сделать на своём и для понтов на англицком. И по боку что клиент нихера разобрать не может, это его проблемы.

 Відправлено: 29.10.10 04:21. Заголовок: Гонта пише: П.Н. Хо..

Гонта пише:

цитата:

П.Н. Хотя, он мог меня принять за иностранца - потомка украинских эммигрантов. Но с какой стати? Я на иностранца не похож

От он и сам подтверждает, шо на иностранца он не похож.

 Відправлено: 29.10.10 08:04. Заголовок: Гонта пише: В копил..

Гонта пише:

цитата:

В копилку болотным лохам - двусторонние визитки делают во всех транснациональных организациях.

А здесь Гонта попонтовался, что работает в транснациональной организации. Wow! Cool!

 Відправлено: 29.10.10 12:39. Заголовок: Просто стандартный в..

Просто стандартный выебон гонты... Повторяется.....
Не смешно...

 Відправлено: 29.10.10 14:18. Заголовок: new225() пише: Прос..

new225() пише:

цитата:

Просто стандартный выебон гонты...

А шо, тут і матюкатися можна?
Клас...

 Відправлено: 29.10.10 14:31. Заголовок: Egor3 пише: Я давно..

Egor3 пише:

цитата:

Я давно подозревал, шо Гонта он тот самый, кого он кацапами называет! Наш человек! Только наши люди клиента за лоха держат. Только наши люди могут визитку сделать на своём и для понтов на англицком. И по боку что клиент нихера разобрать не может, это его проблемы.

Егорка, ты малёха рамсы попутал.

Не он - мой клиент. Я - его клиент. Так что по твоей же логике человек должен был напрячь моск и прочесть то ли английский, то ли украинский текст на визитке клиента.

Но видимо, в болотах своя логика...

 Відправлено: 29.10.10 17:19. Заголовок: Сочувствую тогда... ..

Сочувствую тогда... тяжёлая у тебя жизнь... приходится с кацапами дело иметь, жить то как-то надо, и Наполеон сукно в Англии покупал.

 Відправлено: 29.10.10 17:24. Заголовок: А что касается форма..

А что касается формальной стороны, то ты тут придумал трохы. Украина пока из СНГ не выходила, а межгосударственный язык общения в СНГ пока что русский.

 Відправлено: 29.10.10 18:33. Заголовок: Та то Гонта решил по..

Та то Гонта решил попиариться перед барышнями... карточными фокусами с визитками... )

 Відправлено: 29.10.10 19:30. Заголовок: Егорка, шиш тебе! Н..

Егорка, шиш тебе! Не передергивай!

Egor3 пише:

цитата:

Сочувствую тогда... тяжёлая у тебя жизнь... приходится с кацапами дело иметь, жить то как-то надо, и Наполеон сукно в Англии покупал.

Гы. Как раз твой соотечественник выступал в роли Наполеона.

Egor3 пише:

цитата:

А что касается формальной стороны, то ты тут придумал трохы. Украина пока из СНГ не выходила, а межгосударственный язык общения в СНГ пока что русский.

Что касается формальной стороны - есть элементарная логика общения с клиентом - если ты не знаешь языка клиента, не делаешь попыток найти с ним общий язык, и просто элементарно тупишь, то какой ты после этого бизнесмен?
Я уже не юный мальчик, т.е. любой человек, обладающий хотя бы зачатками логического мышления, мог бы просто посмотреть на мой возраст и логически помыслить - человек получал образование во времена СССР - значит, изучал русский - значит, хотя бы на бытовом уровне русским владеет. Или это задачка, которая превышает умственные способности среднестатистического россиянина?
Это раз.
Два - причем здесь язык общения? Речь шла о том, что твой соотечественник не в состоянии был прочитать элементарную пару-тройку фраз на английском (про украинский будет ниже). Т.е. либо был настолько ограничен, что не знал даже элементарных фраз по-английски, либо строил из себя такового(почему?).

Подобное вполне можно извинить пастуху дяде Васе из какого-нибудь Ново-Ебенёво Мухосранской области - ему для общения с коровами английский точно не нужен - но никак не москвичу-управленцу среднего звена.
По поводу украинского, чтобы тебе совсем понятно было - мне приходилось общаться со словаками, поляками, словенцами, чехами, сербами, хорватами - на уровне прочитать визитку/бытовое общение - вполне обходился без знания их языка, каждый говорил на своем и понимали друг-друга. С чехами, правда, иногда бывали сложности. Прям нестыковка какая-то - если славяне понимают друг-друга без перевода, а вы славян не понимаете, то тогда получается, что ваш язык не славянский?

Ну и еще вопросик по ходу - если вы все дудите, что украинский - диалект русского - то тогда почему украинский не понимаете?

Ну и третье, раз уж ты СНГ вспомнил - мероприятие, на котором мы общались, было не масштаба СНГ, а чисто украинское, правда, с вкраплениями французов, немцев и американцев в статусе гостей. Ваших никто официально не звал, но тоже были. Так что не надо лепить отмазки про язык общения СНГ - СНГ тут никаким боком.

 Відправлено: 29.10.10 19:40. Заголовок: Мишель пише: Та то ..

Мишель пише:

цитата:

Та то Гонта решил попиариться перед барышнями... карточными фокусами с визитками... )

Во-первых, я "истинный ариец, хороший спортсмен, примерный семьянин" (с) и все такое прочее...

А во-вторых - барышни там были, что бы культурно сказать, непривлекательные...

 Відправлено: 29.10.10 23:57. Заголовок: Гонта пише: Гы. Как..

Гонта пише:

цитата:

Гы. Как раз твой соотечественник выступал в роли Наполеона.

Аааа понятно. Стало быть ты Веллингтон?

Гонта пише:

цитата:

Что касается формальной стороны - есть элементарная логика общения с клиентом - если ты не знаешь языка клиента, не делаешь попыток найти с ним общий язык, и просто элементарно тупишь, то какой ты после этого бизнесмен?

Чё ты мне расскзываешь, я ж уже писал как наши пацаны к клиенту относятся. Я если от наших, от родных, слышу другое обращение, то чую - подвох стопудово!

 Відправлено: 30.10.10 09:58. Заголовок: Гонта пишет: Во-пе..

Гонта пишет:

цитата:

Во-первых, я "истинный ариец, хороший спортсмен, примерный семьянин" (с) и все такое прочее...

В этом особенно нет никаких сомнений... и сия ветка - еще одно подтверждение...

цитата:

А во-вторых - барышни там были, что бы культурно сказать, непривлекательные...

Именно поэтому вы насильно заставляли себя с ними общаться (см. свой заглавный пост)?... или все-таки у вас был интерес к их малограмотному начальнику?...

 Відправлено: 30.10.10 17:28. Заголовок: Мишель пише: Именно..

Мишель пише:

цитата:

Именно поэтому вы насильно заставляли себя с ними общаться (см. свой заглавный пост)?... или все-таки у вас был интерес к их малограмотному начальнику?...

У вас пунктик по поводу насилия?

П.Н. А еще плохая привычка лгать - припысывать людям то, чего они не говорили.

 Відправлено: 30.10.10 17:36. Заголовок: Egor3 пише: Аааа по..

Egor3 пише:

цитата:

Аааа понятно. Стало быть ты Веллингтон?

Не забалтывай тему. Я вполне ясно сформулировал в рамках твоего примера.

Egor3 пише:

цитата:

Чё ты мне расскзываешь, я ж уже писал как наши пацаны к клиенту относятся. Я если от наших, от родных, слышу другое обращение, то чую - подвох стопудово!

Другими словами - ты считаешь тупое (или нарочито тупое) поведение твоего соотечественника вполне нормальным?

 Відправлено: 30.10.10 18:13. Заголовок: Гонта пишет: Другим..

Гонта пишет:

цитата:

Другими словами - ты считаешь тупое (или нарочито тупое) поведение твоего соотечественника вполне нормальным?

Если "нарочито тупое" - вполне нормально. Я бы тоже не отказал себе в удовольствии постебаться, подыграть упивающемуся от гордости за свою эуропейску визитку укронацику.